Request Arashi TALK translation on SC 060702

[moon-kaka.livejournal.com]

Hi everyone,
I'd like to ask whether I can find the translation for this segment anywhere ^^? It was the "Message" episode on Jul 02 2006.
More info 'bout it here
And if it doesn't exist, I'd like to ask whether someone can help me translate it, I'll cut out that part for you. I'm doing this as a part of this project.
Thank you so much for reading & helping me ^__________^

*edit: the date ^^

Comments

i can do the arashi part!

[eisacchi.livejournal.com]

Hi, I haven't got the segment you're talking about, but I wouldn't mind translating the arashi part, if it's not too long.
I am a Japanese arashi fan living in the UK, and I always benefit from these LJ posts that I feel like I should also be doing my little part!
Let me know if it's something I can do.
oh and joining softwares don't work on my computer for some reason, so if you can do the arashi part in whole, please.
thanks!
eisacchi

Re: i can do the arashi part!

[moon-kaka.livejournal.com]

Oh, I wanna hug you ^______________^
It's over two minutes long & I've just cut it out, here:
http://www.mediafire.com/?cobexx94jjn

Thank you so much for helping me, Eisacchi :)

I feel a lil bit embarrassed cos I suddenly ask like this T.T

Re: i can do the arashi part!

[moon-kaka.livejournal.com]

Hi Eisacchi ^^~
Even though there's already a subbed version but since I'm doing the whole SC so if you still want to translate it, please do :) I really appreciate your help ^______^
And I'm sorry! I don't want to rush you but would you please tell me can you finish within next week ^^? (because for this project we have a deadline T.T)
Thank you once again ^_______________^

[polluxme.livejournal.com]

ummm Stormy team sub already subbed this here
http://aibakaland.forumup.org/viewtopic.php?t=1636&start=0&mforum=aibakaland

I'm a little confused the date's not the same but i think it's the same video ... so try check it out
:)

[moon-kaka.livejournal.com]

Thank you so much for your guide, I misstyped the month T.T :)

[eisacchi.livejournal.com]

Hey, really sorry I was really busy but I have done it now, how do you want it sent to yoU?

[moon-kaka.livejournal.com]

Oh thank you so much, can you send me through messages here or my email: kaka_moon07@yahoo.com :) Thank you once again ^-^