Duet dec issue. TRANSLATION!!!! (but only part two sorry)

[tiramisuuu-88.livejournal.com]

hello again!

just here posting the tranlation of duet december issue.. arashi section of course!!

they guys are so funny, they get along so well.....
i'm sorry but i was only able to get hold of part 2 of the interview but it is still really funny. if n e one knows where i can get hold of scans from other mags i will translate them...

( arashi geekiness! )

xxxxx
ps remember requests are welcome!

duet december scan

[tiramisuuu-88.livejournal.com]

just me again


here with the pics from duet


I LOVE 嵐they are so cute and geeky!!!

( click for arashi cuteness )

xxxxxxxxxxxx

nino's trailer trans

[tiramisuuu-88.livejournal.com]

translation of trailer for iwo jima as requested by aishoni

i cute out the bit at the end cos its not that interesting and no nino....but i tried my best with the translating..its hard when the video wont stop and you are trying to type at the same time...but however many times i watch the trailer , it just makes me want to watch it more,...

( n )

xxxxxxxxx