translation help needed!

[kat-tun-ai.livejournal.com]

Hello everyone:D
I've been lurking around this community a lot and its time for me to post somethin. Unfortunately this isn't a song or something like that. I'm actually writing to ask for some help.

You see, i have to do a research in my school and the thme I've cosen about is"Japanese music:Johnnys Entertainment" I know, a great themeXD
So here comes my request:would anyone be willing to help me translate the japanese wikis. That would include the early bands an the information about them too:)

I honestly hope that someone is wlling to translate from Japanes into English:D

If you are willing to help, please comment to this post:D

A big thanks!!!

xposted to a lot of places:D sorry for making your flist full:D

Comments

[ex-mrsattert963.livejournal.com]

whoa that's a huge task! Just as a suggestion, why not try using other sites, particularly English ones? If you find a good fansite, they'll probably have the same information available. I also noticed that some of the english Wikis (like for Arashi and the individual band members) are pretty thorough. They even have trivia that is published in factbooks in Japan, and I think that's definitely works of fans translating them. It might be more reliable than trying to get a translator for the Japanese wiki pages.