![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
Nov. 16th, 2009
[Translation] Winkup December2009
Nov. 16th, 2009 09:26 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
themagiczebra.livejournal.comTranslation of the rather jam-packed Winkup December2009 group talk. Unedited~~
Some "sample" lines...
1. Why is the one where he has mumps in 1st place!?
2. Eh...Ohno-san, it's a bit disgusting (laughs).
3. Nowadays, we're no longer being sco~lded...please scold us!
4. That's why we're M's.
Jun does not seem to approve of his old self AT ALL.
Some "sample" lines...
1. Why is the one where he has mumps in 1st place!?
2. Eh...Ohno-san, it's a bit disgusting (laughs).
3. Nowadays, we're no longer being sco~lded...please scold us!
4. That's why we're M's.
Jun does not seem to approve of his old self AT ALL.
barbosa2007.livejournal.comDUET magazine sat down with the members of Arashi in their December issue and talked about the years past.
Scans were provided by jesychan.
Members' individual interviews:
Aiba Masaki Matsumoto Jun
Ninomiya Kazunari Ohno Satoshi
Sakurai Sho
Round Table Arashi: part 1, part 2
Scans were provided by jesychan.
Members' individual interviews:
Aiba Masaki Matsumoto Jun
Ninomiya Kazunari Ohno Satoshi
Sakurai Sho
Round Table Arashi: part 1, part 2
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}